Вулканский язык

ТГВ/СГВ - Урок 11
Ba-|Iyi-Gol-Vuhlkansu - Tupa 11
Правильные сильные глаголы
Pakhaik Kari-Tor-Zhitlar

Новый словарь
Uzh-Zhit-Feim

Betau приближаться
Danau объяснять
Fnashtau подметать
Kitau писать
Klashau охранять
Leipau печь
Nehau гнить
The'polau жарить в масле
Tishau нравиться, любить
Vashau уничтожать
Vravshau терпеть неудачу

Has-bosh больной
K'avon голодный
Mol-kur пурпурный
Muhl здоровый, хороший
Nev-kur бордовый
Rik'avon сытый
Zhai-kur серый
Zhar-kur оранжевый

Kap хлеб
Lan-tol пол
Lof цель, намерение
Ne-yartra луг
Nisan исследование, тест
Opilsu шеф-повар
Sazh овощ
Svai цветок
Urozh урожай

Примечания
Pitohlar

Правильные сильные глаголы (ПСГ) очень распространены в традиционном и современном голических вулканских языках. Как и остальные голические глаголы, они весьма просты в использовании, и имеют одну и ту же форму для всех лиц в настоящем времени. В традиционном и современном голических нет отдельных переходных или непереходных форм. В отличие от слабых глаголов и неправильных сильных глаголов, ПСГ имеют различные окончания в простом прошлом времени.

В этом уроке мы обсудим только настоящее время ПСГ. В дальнейших уроках мы изучим прошлые и будущие формы глаголов. Ниже приведен пример настоящего времени ПСГ:

Kitau = писать

Kitau nash-veh = я пишу
Kitau du = вы (ед.ч.) пишете
Kitau sa-veh = он пишет
Kitau ko-veh = она пишет
Kitau ish-veh = оно пишет
Kitau etek = мы пишем
Kitau dular = вы (мн.ч.) пишете
Kitau au = они пишут

Упражнение 1
Tusok 1

Переведите следующее на русский:

1. Leipau Sonok kap. 2. Fnashtau T'Luki lan-tol. 3. Klashau sehlat pla-kur svep. 4. Danau Sonok lof na'T'Luki. 5. Nehau urozh svi'solai. 6. Vashau salan svailar svi'ne-yartra. 7. Tishau sa-kan ko-kan. 8. The'polau Opilsu nev-kur sazhlar. 9. Sonok muhl hi T'Luki has-bosh. 10. Vravshau sa-kan nisan. 11. Betau nesh-kur sehlat mol-kur svai svi'ne-yartra. 12. Tishau T'Luki yon-kur heh zhar-kur svailar hi ri nev-kur. 13. Sa-kan k'avon hi ko-kan rik'avon.

Упражнение 2
Tusok 2

Переведите следующее на голический вулканский:

1. Т’Луки печет хлеб. 2. Сонок подметает пол. 3. Этот сехлат охраняет зеленую дверь. 4. Т’Луки объясняет цель Соноку. 5. Урожай гниет в поле. 6. Девочка любит мальчика. 7. Ветер уничтожает цветы на лугу. 8. Шеф-повар жарит оранжевые овощи. 9. Сонок больной, а Т’Луки здоровая. 10. Эта девочка проваливает испытание. 11. Этот белый сехлат приближается к бордовому цветку на лугу. 12. Т’Луки нравятся белые и оранжевые цветы, а не красные. 13. Девочка голодна, а мальчик сыт.

Учащимся поощряется дальнейшее изучение создания новых предложений, основанных на словах из этих словарей.

Главная

Предыдущий урок

Следующий урок