Вулканский язык

ТГВ/СГВ - Урок 18
Ba-|Iyi-Gol-Vuhlkansu - Tupa 18
Глаголы. Продвинутые формы.

Tor-Zhitlar - Stor-Shidlar

Этот урок расскажет о предложениях с такими формами глаголов,

как «способен», «может», «мог бы».

Словарь
Zhit-Feim
(Может содержать повторения из предыдущих уроков)

Dvel-tor выбирать
Hash-tor летать
Ip-sut скрывать (-ся)
Kum-tor ловить
Mahal-tor плавать
Mavau играть
Tam-tor танцевать
Uralau петь
Yetur водить, ездить
Yokul есть

Ek'gad весь день напролёт
Ek'mu'yor всю ночь напролёт
Kuv если
Ten-mal ранний, рано
Tor-yehat возможный
Vohris медленный
Wuh'ashiv другой

Dzharel "джарел", рогатое похожее на пони животное
Eshikh пустыня
Ha-kel дом
Kahr город (-ок)
Kanu дети (ТГВ)
Kanlar дети (СГВ)
Mor-gril похожее на росомаху животное
Ralash-tanaf музыка
Wak время

Примечания
Pitohlar

1. Пример употребления формы глагола, эквивалентного «мочь», «быть способным»:

Kitau = писать

Kup kitau nash-veh = я могу написать

Kup kitau du = вы (ед.ч.) можете написать
Kup kitau sa-veh = он может написать
Kup kitau ko-veh = она может написать
Kup kitau ish-veh = оно может написать
Kup kitau etek = мы можем написать
Kup kitau dular = вы (мн.ч.) можете написать
Kup kitau au = они могут написать

2. Пример употребления формы того же глагола, эквивалентного «мог бы»:

Kupi ki'kital nash-veh = я мог бы написать
Kupi ki'kital du = вы (ед.ч.) могли бы написать
Kupi ki'kital sa-veh = он мог бы написать
Kupi ki'kital ko-veh = она могла бы написать
Kupi ki'kital ish-veh = оно могло бы написать
Kupi ki'kital etek = мы могли бы написать
Kupi ki'kital dular = вы (мн.ч.) могли бы написать
Kupi ki'kital au = они могли бы написать

3. Пример употребления формы того же глагола, эквивалентного « должен/хотел бы»:

Vesht dungi ki'kital nash-veh = я бы хотел/должен был написать
Vesht dungi ki'kital du = вы (ед ч.) бы хотели/должны были написать
Vesht dungi ki'kital sa-veh = он хотел бы/должен был написать
Vesht dungi ki'kital ko-veh = она хотела бы/должна была написать
Vesht dungi ki'kital ish-veh = оно хотело бы/должно было написать
Vesht dungi ki'kital etek = мы хотели бы/должны были написать
Vesht dungi ki'kital dular = вы (мн. ч.) бы хотели/должны были написать
Vesht dungi ki'kital au = они хотели бы/должны были написать

4. Когда сослагательное наклонение образовано с помощью «if» и этих глагольных форм, глаголы, следующие за «if» остаются в настоящем времени, так как в предложении уже задано время более ранним глаголом. Также, если предмет один и тот же, он не повторяется. Например, >Vesht dungi ki'kital du kuv ma wak< буквально означает «Вы бы написали, если есть время», но означает «Вы бы написали, если бы у вас было время».

Упражнение 1
Tusok 1

Переведите следующее на русский:

1. Kup uralau du. 2. Kup hash-tor nash-veh. 3. Kup mahal-tor etek ha. 4. Kup mavau Sonok heh T'Luki ralash-tanaf. 5. Kup ip-sut dzharel svi'eshikh. 6. Kupi ki'yetur nash-veh. 7. Kupi ki'sarlah kanlar t'dular na'ha-kel. 8. Kupi ki'dvel-tor au wuh'ashiv dunap ha. 9. Kupi ki'tam-tor Kardassu ek'gad. 10. Vesht dungi ki'kitau ish-veh kuv ma wak. 11. Vesht dungi ki'yokul ten-mal Sonok kuv tor-yehat. 12. Vesht dungi ki'kum-tor mor-gril etek kuv vohris.

Упражнение 2
Tusok 2

Переведите следующее на голический вулканский:

1. Я могу петь. 2. Вы можете летать. 3. Они умеют (способны) плавать? 4. Сонок и Т’Луки могут танцевать. 5. Сехлет может скрываться в пустыне. 6. Мы могли бы съездить в город. 7. Наши дети могли бы прийти домой. 8. Могли бы мы выбрать другую книгу? 9. Ференги могли бы танцевать всю ночь напролёт. 10. Я бы написал, если бы было время.11. Т’Луки могла бы поесть пораньше, если возможно. 12. Ле-матья могла бы поймать нас, если бы мы были медленнее.

Учащимся поощряется дальнейшее изучение создания новых предложений, основанных на словах из этих словарей.

Главная

Предыдущий урок

Следующий урок