TGV/MGV - Урок 21
Ba-|Iyi-Gol-Vuhlkansu - Tupa 21

Гендерно-специфические существительные
Guv-Kozauk Vel-Zhitlar

В этом уроке рассматривается образование и использование гендерно-специфических существительных (т.е. существительных, имеющих грамматическую категорию рода) в голическом вулканском. Большинство существительных в голическом вулканском имеют форму среднего рода, которая в большинстве случаев употребляется в обычной речи. Но иногда бывает важно указать, что то или иное существительное относится к определённому роду. В голическом вулканском сделать это достаточно легко. В этом уроке мы используем слово «savensu» (учитель) в качестве примера.

Существительные мужского рода.

Sa-Kozauk Vel-Zhitlar
 

Существительные мужского рода образуются при помощи присоединения префикса «sa-» к изменяемой основе. Таким образом, если вы хотите указать, что учитель является лицом мужского пола, в голическом вулканском нужно говорить «sa-savensu». И, конечно, не стоит забывать про формы гоноратива. Логично предположить, что такая форма существительного мужского рода будет образованна при помощи префикса «osa-». Так мы получим «osa-savensu» (почтительное обращение к учителю мужского пола). Если мы хотим указать, что говорим о группе учителей мужского пола, мы используем, соответственно «sa-savensular» или «osa-savensular». Если речь идёт о группе существ смешанного пола или о бесполых/бестелесных существах, используются слова «savensular» и «osavensular» соответственно.

Существительные женского рода.

Ko-Kozauk Vel-Zhitlar

Существительные женского рода образуются при помощи префикса «ko-», добавляемого к основе. Таким образом, когда вы хотите указать, что учитель является лицом женского пола, в голическом вулканском это будет выглядеть как «ko-savensu» (учительница).  Существительные женского рода в гоноративе имеют префикс «oko-». Так получаем «oko-savensu» (почтительное обращение к учителю женского пола). Если мы хотим указать, что речь идет о группе учителей женского пола, то говорим, соответственно, «ko-savensular» или «oko-savensular». Если речь идёт о группе существ смешанного пола или о бесполых/бестелесных существах, используются слова «savensular» и «osavensular» соответственно.

Важное примечание о бесполых, многополых и бестелесных существах.

Yauluhk Pitoh na'Riguv- - Wehk-Guv- heh Ri-Vukhut-Hasular

Никогда не используйте гендерно-специфические существительные в разговоре с бесполыми, многополыми и бестелесными существами, с которыми вы можете столкнуться! Это может вызвать замешательство или привести к оскорблению сторон. Используйте только существительные среднего рода (нейтрального, без ярко-выраженного родового признака), по отношению к этим существам, такие как «savensu|lar|» и «osavensu|lar|».

В этом уроке нет упражнений.
 

Учащимся поощряется экспериментировать в создании гендерно-специфических существительных с помощью слов из словаря.

© 2009 Nataly. All Rights Reserved. STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc.